Making a Murderer nephew Brendan Dassey freed by judge

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

make 【動詞】 作る

murder 【他動詞】 を殺害する

nephew 【名詞】 おい

Brendan Dassey

A US judge has ordered the immediate prison release of Brendan Dassey, whose case featured in Netflix's Making a Murderer documentary.

US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

case 【名詞】 容器、場合、事件

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

immediate 【形容詞】 即座の、直接の

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

make 【動詞】 作る

murder 【他動詞】 を殺害する

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Brendan Dassey Netflix's Making Netflix's

The Wisconsin man's murder conviction was overturned this summer, however, prosecutors are appealing.

appeal 【他動詞】 訴える

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

murder 【名詞】 殺人

murder 【他動詞】 を殺害する

overturn 【自・他動詞】 ひっくり返る、転覆する、横転する、～をひっくり返す、転覆させる、打倒する、征服する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する

Wisconsin

The 27-year-old, who has learning difficulties, and his uncle Steven Avery were convicted of murdering a young woman, Teresa Halbach, in 2005.

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

difficulty 【名詞】 困難

murder 【他動詞】 を殺害する

Steven Avery Teresa Halbach

Avery and Dassey, who was 16 at the time, were sentenced to life in prison.

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

sentence 【自動詞】 判決を宣告する

Avery and Dassey

Judge William Duffin ordered that Dassey be freed from prison under supervision until the next steps in the case become clear, reports the Milwaukee Journal Sentinel.

case 【名詞】 容器、場合、事件

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁

report 【自動詞】 報告する、報道する

supervision 【名詞】 監督、管理

Judge William Duffin Milwaukee Journal Sentinel Dassey

Under his release conditions, he must submit to the probation and parole office by midday on Tuesday the address where he plans to reside.

address 【名詞】 住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

condition 【名詞】 状態、状況、条件

condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

midday 【名詞】 正午（前後）、真昼、白昼

office 【名詞】 事務所、仕事

probation 【名詞】 試験、検定、審査、保護観察、執行猶予、謹慎期間、仮採用、使用期間、見習い期間

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

reside 【自動詞】 1.住む、居住する、駐在する 2.存在する、備わっている、宿る

submit 【自・他動詞】 1.服従する 2.～を提出する 3.～を服従させる 4.〜と言う、考える、提案する

parole

Dassey also must not have any contact with Ms Halbach's family, or co-defendant Avery, whose legal team hopes DNA evidence will clear him.

DNA 【略語】 〈略〉＝deoxyribonucleic acid、デオキシリボ核酸、遺伝情報の記憶する物質

contact 【名詞】 接触、連絡

contact 【自・他動詞】 接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

evidence 【名詞】 証拠、証言

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

team 【自動詞】 チームを組む

Dassey Halbach's co-defendant Avery

Dassey's lawyer, Steve Drizin, told the Associated Press he hoped he would be free in time to spend Thanksgiving with his family on 24 November.

Associated Press 【名詞】 〈企業〉ＡＰ通信社

associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する

free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で，無料で

free 【動詞】 ～を開放する、自由にする

lawyer 【名詞】 弁護士

press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】 を押す、しぼる

Steve Drizin Dassey's Thanksgiving

"That's what I'm focused on right now, getting him home, getting him with his family and then helping him to re-integrate back into society while his appeal plays out," Mr Drizin said.

appeal 【他動詞】 訴える

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

integrate 【自・他動詞】 1.統一される、一本化される 2.～を統合する、～を統一する 3.〔個々の要素を〕～をまとめる

society 【名詞】 社会、社交界、協会

re-integrate Drizin

The same judge quashed Dassey's conviction in August, ruling that investigators had made false promises by assuring him "he had nothing to worry about".

assure 【他動詞】 を保証する、を確実にする

conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決

false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの

judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】 を判定する、を裁く

make 【動詞】 作る

promise 【名詞】 約束、見込み

promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある

rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】 決定、裁定

worry 【自・他動詞】 心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる 、心配させる

quashed Dassey's investigators

He confessed to helping Avery rape, kill and mutilate Ms Halbach.

confess 【他動詞】 を告白する、白状する

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

rape 【名詞】 レイプ、強姦

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

Avery mutilate Halbach

Wisconsin's attorney general had asked that Dassey not be released pending the appeal.

appeal 【他動詞】 訴える

attorney 【名詞】 弁護士

general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将

pend 【動詞】 未決のままである、未解決のままである

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

Wisconsin's Dassey

The case received wide attention after the release of the 10-part documentary Making a Murderer in December 2015.

attention 【名詞】 注意

case 【名詞】 容器、場合、事件

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

make 【動詞】 作る

murder 【他動詞】 を殺害する

part 【名詞】 部分、役目、味方

receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する

release 【他動詞】 を解放する、を公表する

wide 【名詞】 巾の広い、いっぱいに開いた

Murderer in December

The filmmakers cast doubt on the legal process used to convict Dassey and Avery.

cast 【他動詞】 を投げる、に役を振る

convict 【名詞】 囚人、受刑者

convict 【他動詞】 ～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

doubt 【null】 疑い

doubt 【動詞】 を疑う

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

used 【形容詞】 使い古した、中古の

Dassey and Avery filmmakers

Avery was accused and found guilty of murdering Ms Halbach, a photographer for Auto Trader Magazine.

accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する

auto 【名詞】 自動車

found 【他動詞】 を設立する

guilty 【形容詞】 有罪の

magazine 【名詞】 雑誌

murder 【他動詞】 を殺害する

photograph 【他動詞】 写真をとる

trade 【自・他動詞】 取り引きする、売買する、交換する

Auto Trader Magazine Avery Halbach

Her charred remains were found at Avery's car salvage yard a week after she went there to photograph a minivan for sale.

found 【他動詞】 を設立する

photograph 【名詞】 写真

photograph 【他動詞】 写真をとる

remain 【他動詞】 とどまる、～のままである

sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

salvage 【他動詞】 1.～を引き揚げる、救い出す、救助する 2.〔データなどを〕～を復旧させる

yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル

charred Avery's minivan

The documentary series focused on the conduct of law officials in Manitowoc County, Wisconsin.

conduct 【名詞】 行い

conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する

county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡

documentary 【名詞】 ドキュメンタリー

focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

official 【名詞】 公務員、役人

series 【名詞】 シリーズ、連続

Manitowoc County Wisconsin

They had been facing a huge financial penalty over an earlier case in which Avery was wrongfully imprisoned for 18 years for sexual assault.

assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦

assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する

case 【名詞】 容器、場合、事件

face 【他動詞】 に直面する、向いている

financial 【形容詞】 財政の

huge 【形容詞】 巨大な、莫大な

imprison 【他動詞】 を投獄する

penalty 【名詞】 罰

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

Avery wrongfully